Olyan korszakban
élünk, amikor a vágyak
lerohannak, mint váratlan támadt vad viharok
s mint könnyű jelentéktelen szalmaszálat
elsodornak a szenvedés örvényei
ezért kérd Gurudév kegyét, hogy köréd kiterjessze
szent védelmét és percről–percre megmentsen
a talpad alatt sötéten kavargó káosztól
Olyan korszakban
élünk, álmodba is betörnek
terrorista kísértetek és rábírnak arra: lopj, ölj és csalj
szerezz hatalmat, alázz meg nőket, légy a nap hőse
igyál és bódítsd magad kábítószerekkel
maya ajánlatai egyre durvábbak, képtelen vagy
egymagad önerővel bírni a küzdelmet
ezért könyörögj Gurudév kegyéért, amely megmenthet
Olyan korszakban
élünk nem tudsz hova menekülni
magával sodor a szennyes áradat, megalkudni a pillanattal
amely édes illúziót kínál anyagi szinten elkápráztat
támadnak gonosz vágyak korbáccsal kényszerítenek
fogadd el, amit kocsma vagy bordélyház kinál
elég egyetlen korty és megmérgeződhetsz egy életre
ezért kérdd szépen Gurudév kegyét, megmenthet
Olyan korszakban
élünk, amikor nagy a csábítás
az érzékek kielégítésére és képtelenek hinni
az ég törvényeiben, ez egy látványos szellemi hanyatlás
bolygónkon, az élők a tudomány eszközeit kedvelik
amelyek nem tudnak megoldani semmit
egyhelyben itt toporoghatsz számtalan életen át
ha nem kapod meg Gurudév kegyét
Olyan korszakban
élünk, amikor eltorzultak a társadalmak
jobblétről hazudnak, miközben véres háborúkat
viselnek, embertársaikat kiirtani és kegyetlenül
fertőzik a természetet, démoni országok őrjöngenek
vérfürdőket rendezve, mintha nekik bármit szabad volna tenni
hamis egót szolgálva rég pokolra számíthatnak
kérd Gurudév kegyét, hogy túljuss a szörnyűségeken
Bármilyen
korszakban is élünk, kapaszkodj alázattal
Gurudév lótuszvirág lábában és
átjutsz a szenvedés bűzös, förtelmes óceánjain…!
